Saturday, January 04, 2020

See The Clear Picture (青紅皂白 清楚明白)



See The Clear Picture




Rapper: So-called peaceful demands
changed to violence on the streets

So-called strike on three fronts
But the trains can’t move
Roads are blocked
Stopping people getting to work

(Rush, rush, rush! Go!) Youth rush forward to sacrifice for all?
(Throw, throw, throw! Yo!) Criminal damage and assault
Is this really brave and bold?
In fact, it ruins their future

Fight for freedom?
Hong Kong already has freedom

When someone breaks the law
Someone has to enforce the law
Rule of law means
wrongful acts will face justice

True or false
Black or white
Everyone should clearly understand
Black or white
See the clear picture

Super: HKSAR Emblem




青紅皂白 清楚明白





男說唱:說是和平訴求
變了暴力街頭

熒幕蓋字:訴求
訴諸暴力
暴力街頭

男說唱:說是全港三罷
被堵鐵 被堵路
被阻上班 被三罷

熒幕蓋字:全港三罷
全港被三罷

男說唱:(衝衝衝 Go)年青人為大家犧牲?
(掟掟掟 Yo)刑毀傷人
還讚年青人夠勇武(不是吧?)
他們甚麼前途也沒有!

熒幕蓋字:年青人為大家犧牲?
年青人乜前途都冇!

男說唱:追求自由?
香港已經很 很自由(很自由)

熒幕蓋字:追求自由
已經好自由

男說唱:有人犯法 有人就要執法
法治社會
犯法就將他繩之於法

熒幕蓋字:犯法
執法
繩之於法

男說唱:真與假 黑與白
人人也要清楚明白
青紅皂白
是非黑白
怎樣也要清楚明白

熒幕蓋字:真同假
黑同白
人人都要清楚明白
青紅皂白
是非黑白
清楚明白
香港特別行政區區徽




政府新聞處 Information Services Department, HKSARG