【Long Time No See, Wuhan】 - Post-Pandemic Wuhan Through the Lens of a Japanese Director

Japanese documentary director Takeuchi Ryo and his team went to Wuhan after the lockdown has been lifted for the COVID-19 pandemic. Through the stories of 10 families in Wuhan, we get to see what it was like during the lockdown, what Wuhan is really like now and how life has been changed forever for the 11 million residents in Wuhan.

一個日本導演的武漢紀錄片：苦難、感動與希望並存 Wuhan in a Japanese Director’s Documentary: Suffering, Touching and Hopeful




竹內亮，一個住在南京的日本導演，深入解封後的武漢，拍下火遍網路、甚至外交部也點讚的紀錄片《好久不見，武漢》。在他的片子裡，我們看到了連大多數中國人都不了解的疫後的武漢。他為何記錄？又有何感想？帶著這些問題，一条在7月初，拜訪了他在南京的工作室。

Takeuchi Ryo, a Japanese director living in Nanjing, went to Wuhan after its lockdown ended and made a documentary about the city. Named Long Time No See Wuhan, the film went viral on the internet and even received praise from China’s Ministry of Foreign Affairs. The documentary shows the post-outbreak Wuhan that most Chinese may not know. Why did he make the film? And what was he thinking? In early July, Yit visited Takeuchi Ryo in his studio in Nanjing to seek the answers.


外交部：日本导演的武汉纪录片展现了武汉人民坚韧、豁达的精神




7月3日，外交部发言人赵立坚主持例行记者会。
有记者就日本导演竹内亮拍摄的纪录片《好久不见，武汉！》在中日两国引发热议一事提问。
对此，赵立坚表示：该片导演竹内亮先生通过实地走访，以普通人的视角展现了武汉这座城市经历疫情创伤之后的实景，以及武汉人民坚韧、豁达的精神。
这部纪录片中的很多内容感人至深，它之所以能打动中日两国广大观众的心，关键在于它贴近公众，朴实无华，透着真善美。
希望能够看到更多这种接地气、暖人心的节目，更好地增进两国民众相互理解和友好感情。